Thursday, November 01, 2018

1 Timothy 3:14

1 Timothy 3:14

These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:

a. ASV: These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
b. YLT: These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,
d. Amplified Bible Classic: Although I hope to come to you before long, I am writing these instructions to you so that,
1.  These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:

a. These things [Strong: 5023 taûta, tow'-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.]
b. write [I] [Strong: 1125 gráphō, graf'-o; a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:—describe, write(-ing, -ten).]
c. [unto] thee [Strong: 4671 soí, soy; dative case of G4771; to thee:—thee, thine own, thou, thy.]
d. hoping [Strong:1679 elpízō, el-pid'-zo; from G1680; to expect or confide:—(have, thing) hope(-d) (for), trust.]
e. [to] come [Strong: 2064  érchomai, er'-khom-ahee; middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι eleúthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω élthō el'-tho, which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):—accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, ×next, pass, resort, be set.]
f. unto [Strong: 4314 prós, pros; a strengthened form of G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):—about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.]

g. thee [Strong: 4571 sé, seh; accusative case singular of G4771; thee:—thee, thou, × thy house.]
h. shortly [Strong: 5032 táchion, takh'-ee-on; neuter singular of the comparative of G5036 (as adverb); more swiftly, i.e. (in manner) more rapidly, or (in time) more speedily:—out (run), quickly, shortly, sooner.]

No comments: