Monday, November 05, 2018

1 Timothy 5:7

1 Timothy 5:7

And these things give in charge, that they may be blameless.

a. ASV:  These things also command, that they may be without reproach.
b. YLT: And these things charge, that they may be blameless;
d. Amplified Bible Classic: Charge [the people] thus, so that they may be without reproach and blameless.
1. “And these things give in charge, that they may be blameless.”

a. And [Strong: 2532 kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.]
b. these things [Strong: 5023 taûta, tow'-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.]
c. [give in] charge [Strong: 3853 parangéllō, par-ang-gel'-lo; from G3844 and the base of G32; to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin:—(give in) charge, (give) command(-ment), declare.]
d. that [Strong: 2443 [Strong: hína, hin'-ah; probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result):—albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.]
e. [they] may be [Strong: 5600 ō, o; the subjunctive of G1510; (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 and its comparative, as well as with other particles) be:—+ appear, are, (may, might, should) be, × have, is, + pass the flower of her age, should stand, were.]
f. blameless [Strong: 423 anepílēptos, an-ep-eel'-ape-tos; from G1 (as a negative particle) and a derivative of G1949; not arrested, i.e. (by implication) inculpable:—blameless, unrebukeable.]

No comments: